Users with the correct permission are allowed to create a Case within an Organization.
To create a new Case, select Add Case from the Cases page. This will prompt the Case creator to enter the Case name, description, Case timezone, and (optional) Case template.